Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(канат у бухту)

  • 1 fake

    1. n
    1) кільце каната, бухта; шлаг (троса)
    2) геол. піскуватий сланець
    3) м'який припій для ювелірних робіт
    4) розм. підробка; фальшивка
    5) підчищена марка (в колекції)
    6) шахрайство
    7) шахрай; ошуканець, обманщик
    2. v
    1) укладати (канат у бухту)
    2) підробляти; фальсифікувати; фабрикувати
    3) шахраювати; дурити, обманювати
    4) розм. грабувати; убивати
    * * *
    I [feik] n
    1) мop. кільце, бухта каната; шлаг ( троса)
    2) гeoл. піщанистий сланець
    3) тex. м'який припій для ювелірних робіт
    II [feik] v; мор. III [feik] n
    1) підробка; фальшивка; підчищена марка ( у колекції)
    2) крутійство, шахрайство
    3) шахрай, ошуканець; самозванець
    4) cпopт. фінт
    IV [feik] v
    1) підробляти; фальсифікувати; фабрикувати ( fake up)
    2) шахраювати, дурити; обманювати; прикидатися, придурюватися; cпopт. робити фінт
    3) жapг. грабувати; убивати

    English-Ukrainian dictionary > fake

  • 2 fake

    [feɪk] 1. n розм.
    1) шахра́йство, афе́ра
    2) підро́бка; фальши́вка
    2. v
    1) шахраюва́ти; дури́ти
    2) підробля́ти (перев. fake up)
    3) мор. згорта́ти ( канат у бухту)

    English-Ukrainian transcription dictionary > fake

  • 3 coil

    1. n
    1) виток, кільце (вірьовки, змії тощо)
    2) бухта (канату, дроту, вірьовки)
    3) ел. котушка
    4) тех. змійовик
    5) заст. шум, ґвалт; буча, метушня
    6) діал. стіг сіна
    2. v
    1) згортати (ся) у кільце (у спираль); згортати в бухту (канат тощо)
    2) намотувати, обмотувати
    3) обвиватися (навколо — round)
    * * *
    I [kxil] n
    1) виток; кільце
    2) бухта (каната, дроту)
    3) eл. котушка
    4) тex. змійовик (тж. coil pipe)

    coil antenna — paд. рамкова антена

    5) мeд. спіралька
    II [kxil] v
    1) згортати кільцем, спіраллю (мотузку, дріт; тж. coil up); згортати в бухту ( трос); намотувати, обмотувати; скручуватися; звиватися; (round; тж.; refl) обвиватися
    2) cпopт. зігнути ногу ( альпінізм)
    III [kxil] n; іст., поет.
    шум, гамір, метушня, суєта

    English-Ukrainian dictionary > coil

См. также в других словарях:

  • КАНАТ ЯКОРНЫЙ — (Chain cable) так называют якорную цепь (якорь цепь). В военном флоте название якорный канат сохраняется только для тросовых канатов, имеющих применение на некоторых классах морских и речных кораблей и судов. См. Якорь цепь. Выпустить канат… …   Морской словарь

  • Типа Слава России — 58 единиц Серия 66 пушечных кораблей, строившихся в С. Петербурге и Архангельске. С 1733 по 1774 было построено 58 кораблей данного типа — самая большая серия крупных кораблей Российского флота. Они участвовали во всех плаваниях и боевых… …   Военная энциклопедия

  • Типа Восьмой — 9 единиц Девять 44 пушечных фрегатов, построенные на донских верфях. 39x10,5x3,6 м; 44 ор. (28 12 фн, 12 6 фн, 4 3 фн). Восьмой (С 18.5.1783 — «Осторожный»). Заложен 22.1.1774 на Новохоперской верфи. Строитель С. И. Афанасьев.… …   Военная энциклопедия

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Типа Иезекиль — 25 единиц Серия 74 пушечных кораблей, построенных в Архангельске и С. Петербурге по проекту выдающегося корабельного мастера A. M. Курочкина. Последняя крупная серия кораблей Российского парусного флота (25 единиц). Корабли этого типа отличались… …   Военная энциклопедия

  • Вырезка судов — захват неприятельских кораблей, стоящих в глубине бухт и нередко под прикрытием батарей. Нижеследующие случаи знакомят с характером подобных действий. 1) В июне 1800 года за островом Нуармутье стояли французские суда: 20 пушечный шлюп, 12… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Висячий мост — Висячий мост  мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в… …   Википедия

  • бухта — 1. БУХТА, ы; ж. [нем. Bucht] Небольшой залив (используемый для стоянки судов). Морская б. Войти в бухту (о судне). Переждать шторм в бухте. ◁ Бухточка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк. 2. БУХТА, ы; ж. [голл. bocht] Канат, трос и т.п …   Энциклопедический словарь

  • Коцебу Отто Евстафьевич — (1788 1846), российский мореплаватель, капитан 1 го ранга (1829). В 1803 06 участник кругосветной экспедиции И. Ф. Крузенштерна. Руководил в 1815 18 экспедицией на корабле «Рюрик», в 1823 26 кругосветным плаванием на «Предприятии». Открыл ряд… …   Энциклопедический словарь

  • КАЛАНЫХ-КАЯ, гора — Находится в южной части территории Балаклавского района в одном км к югу от села Тылового. Защищает Ласпинскую бухту от северо восточных ветров. Высота горы 627,1 метра над уровнем моря. Гора представляет собой обрывистый зубчатый скальный… …   Топонимический словарь Севастополя

  • Сражение при Палермо —   Голландская в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»